Implantattyp: Aortenklappe
Kliniken: Thorax-, Herz- und Gefäßchirurgie (THG) – konventionell; Innere Medizin 3 / Kardiologie (IM3) – TAVI
Quelle: ISH (i.s.h.med)
Ziel: ImplantDok (Xaxoa)
Xaxoa-Schnittstelle: REST API (POST /import/path)
Verantwortlich (Erstellung): [N.N.]
Abgenommen von: [N.N. – QS THG / QS IM3 / IT]
Stand: Mai 2026
Status: ⚠️ In Arbeit – ISH-Quellwerte für OP-Felder sowie Klärungsbedarfe bei ⚠️-Mappings noch offen
Hinweis: Dieses Sheet baut auf
mapping_allgemein.mdauf. Allgemeine Falldaten (Aufnahme, OP-Datum, OPS, Entlassung) sind dort dokumentiert und gelten auch für die Aortenklappe.
THG vs. IM3: Der Eingriffstyp (
operation_moduldaten_art_eingriff) unterscheidet konventionellen Aortenklappenersatz (THG) von TAVI (IM3). Felder die nur für TAVI gelten sind entsprechend gekennzeichnet.
| IRD-Feld | M/B/K | Fall | Quellfeld | Xaxoa-Schnittstelle | Xaxoa-Schnittstellenfeld | Mapping-Regel | Status | Anmerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OAK_ArtEingriffSchluessel – Art des Eingriffs |
M | 2 | HCH-Bogen (I104178010 – AORTENKLAPPE) |
REST API | operation_moduldaten_art_eingriff |
B – Schlüssel-Mapping (→ 1a) | ✅ | THG=1 (konventionell), IM3=2 (TAVI). Bestätigt. |
OAK_GrundEingriffSchluessel – Grund des Eingriffs |
M | 2 | ISH OP-Dokumentation | REST API | operation_moduldaten_grund |
B – Schlüssel-Mapping | ⚠️ | ISH-Quellwerte noch zu klären |
OAK_DringlichkeitSchluessel – Dringlichkeit |
M | 2 | HCH-Bogen (I104117010 – DRINGLICHKEIT) |
REST API | operation_moduldaten_dringlich |
B – Schlüssel-Mapping (→ 1a) | ✅ | HCH 1–4 → Xaxoa 76001–76004. Bestätigt. |
OAK_IsoliertSchluessel – Isolierter AK-Eingriff |
M | 2 | HCH-Bogen (I108886010 – Feld 48) |
REST API | operation_moduldaten_isoliert |
B – Schlüssel-Mapping (→ 1a) | ✅ | HCH Feld 48=0 → ja (isoliert); Feld 48=1 → nein. Bestätigt. |
OAK_VorgehenSchluessel – EKZ/HLM eingesetzt |
M | 2 | ZA_MedLinq-Doku / ableitbar aus ArtEingriff | REST API | operation_moduldaten_vorgehen |
B – Schlüssel-Mapping | ⚠️ | THG: immer mit HLM; TAVI: immer ohne HLM. Ableitbar, ISH-Quellwert prüfen |
OAK_Eingriffsdauer – Dauer des Eingriffs |
M | 1 | ISH OP-Dokumentation – OP-Dauer | REST API | operation_moduldaten_eingriffsdauer |
A | ⚠️ | Verfügbarkeit in ISH prüfen |
OAK_EingriffsumfangSchluessel – Umfang des Eingriffs |
M | 2 | ISH OP-Dokumentation | REST API | operation_moduldaten_eingriffsumfang |
B – Schlüssel-Mapping | ⚠️ | ISH-Quellwerte noch zu klären |
OAK_ProzedurenAnzahl – Wievielter AK-Eingriff |
M | 1 | HCH-Bogen (I108895010 – LFDNRAORT) |
REST API | operation_moduldaten_aortenklappen_op_anzahl |
A | ⚠️ | K-09 gelöst. HCH Feld 59 LFDNRAORT (I108895010). Xaxoa-Feld korrigiert: operation_moduldaten_aortenklappen_op_anzahl (nicht _prozeduren_anzahl) – bestätigen |
OAK_KomplikationenSchluessel – Intraprozedurale Komplikationen |
M | 2 | HCH-Bogen (I107724010 – IOPKOMPJN) |
REST API | operation_moduldaten_komplikationen |
B – Schlüssel-Mapping | ⚠️ | ISH-Quellwerte für Rethorakotomie-Gründe noch zu klären |
KAK_KomplikationTypSchluessel – Komplikationstypen |
M | 2 | HCH-Bogen (Felder 57.1–57.11) | REST API | operation_moduldaten_komplikation_typ |
B – Array, HCH-Feld=1 → Xaxoa-Schlüssel ins Array (→ 1a) | ⚠️ | Array-Feld; Feld 57.5 RUPTHERZH hat Klärungsbedarf |
OAK_BeatmungSchluessel – Beatmung |
M | 2 | ISH OP-/Anästhesiedoku | REST API | operation_moduldaten_beatmung |
B – Schlüssel-Mapping | ⚠️ | ISH-Quellwerte noch zu klären |
OAK_TroponinSchluessel – Troponin positiv |
M | 2 | HCH-Bogen (I106271010 – TROPONIN) |
REST API | operation_moduldaten_troponin |
B – Schlüssel-Mapping (→ 1a) | ✅ | HCH 0/1 → Xaxoa 60002/60001. Bestätigt. |
OAK_InotropeSchluessel – Inotrope präprozedural |
M | 2 | HCH-Bogen (I105326010 – INOTROPEIV) |
REST API | operation_moduldaten_inotrope |
B – Schlüssel-Mapping (→ 1a) | ✅ | HCH 0/1 → Xaxoa 60002/60001. Bestätigt. Vorbelegen mit nein (Prä-Med). |
OAK_AortaThorakalSchluessel – Thorakale Aorta |
M | 2 | ISH OP-Dokumentation | REST API | operation_moduldaten_aorta_thorakal |
B – Schlüssel-Mapping | ⚠️ | Nur THG; Schlüssel nicht in Werteliste – mit Xaxoa klären |
OAK_NeuroprotektionSchluessel – Neuroprotektion |
M | 2 | ISH OP-Dokumentation | REST API | operation_moduldaten_neuroprotektion |
B – Schlüssel-Mapping | ⚠️ | Schlüssel nicht in Werteliste – mit Xaxoa klären |
OAK_KreislaufunterstuetzungSchluessel – Kreislaufunterstützung |
M | 2 | HCH-Bogen (I104118010 – KREISLAUFUNTERSTUETZUNG) |
REST API | operation_moduldaten_kreislaufunterstuetzung |
B – Schlüssel-Mapping (→ 1a) | ✅ | HCH 0/1 → Xaxoa 60002/60001. Bestätigt. |
TAK_GrundKatheterSchluessel – TAVI-Grund |
M | 4 | – | REST API | – | – | ❌ | Nur IM3/TAVI. Kein API-Feld bekannt – mit Xaxoa klären (K-09 offen) |
OAK_ArtEingriffSchluesselQuelle: HCH Feld 46 / AORTENKLAPPE / I104178010
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 1 | konventionell | 300001 | Konventioneller Aortenklappenersatz | ✅ |
| 2 | kathetergestützt (TAVI) | 300002 | Kathetergestützte AK-Implantation (TAVI) | ✅ |
OAK_DringlichkeitSchluesselQuelle: HCH Feld 51 / DRINGLICHKEIT / I104117010
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 1 | elektiv | 76001 | elektiv | ✅ |
| 2 | dringlich | 76002 | dringlich | ✅ |
| 3 | Notfall | 76003 | Notfall | ✅ |
| 4 | Notfall (Reanimation / ultima ratio) | 76004 | Notfall (Reanimation / ultima ratio) | ✅ |
OAK_TroponinSchluessel / OAK_InotropeSchluessel / OAK_KreislaufunterstuetzungSchluesselQuellen: HCH Feld 53 TROPONIN (I106271010) / Feld 54 INOTROPEIV (I105326010) / Feld 55 KREISLAUFUNTERSTUETZUNG (I104118010) – identisches Schlüssel-Mapping
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | nein | 60002 | nein | ✅ |
| 1 | ja | 60001 | ja | ✅ |
KAK_KomplikationTypSchluessel (Array)Quelle: HCH Felder 57.1–57.11 – je HCH-Feld = 1 wird Xaxoa-Schlüssel ins Array aufgenommen
| HCH-Feld | HCH-Alias | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|---|
| 57.1 | DEVICEFEHLPOS | Device-Fehlpositionierung | 343001 | Device-Fehlpositionierung | ✅ |
| 57.2 | GEFVERSCHLNR | Koronarostienverschluss | 343002 | Koronarostienverschluss | ✅ |
| 57.3 | AORTDISSEKTION | Aortendissektion | 343003 | Aortendissektion | ✅ |
| 57.4 | ANNULUSRUPTUR | Annulus-Ruptur | 343005 | Annulus-Ruptur | ✅ |
| 57.5 | RUPTHERZH | Ruptur-/Perforation einer Herzhöhle | 343006 / 343007 | ohne / mit Therapiebedarf | ⚠️ |
| 57.6 | PERIKARDTAMPO | Perikardtamponade | 343008 | Perikardtamponade | ✅ |
| 57.7 | HIRNEMBOLIE | Hirnembolie | 343010 | Hirnembolie | ✅ |
| 57.8 | AORTREGURGITATION | Aortenregurgitation >= 2. Grades | 343004 | Aortenregurgitation >= 2. Grades | ✅ |
| 57.9 | RHYTHMUSSTOERUNG | Rhythmusstörungen | 343011 | Rhythmusstörungen | ✅ |
| 57.10 | DEVICEEMBOLISATION | Device-Embolisation | 343012 | Device-Embolisation | ✅ |
| 57.11 | VASKKOMPLIKAT | Vaskuläre Komplikation | 343013 | Vaskuläre Komplikation | ✅ |
⚠️ Klärungsbedarf 57.5 RUPTHERZH: Zwei Xaxoa-Werte (343006 ohne / 343007 mit Therapiebedarf). HCH unterscheidet nicht. Vorschlag: 343007 als Standard oder mit QS THG klären.
OAK_GrundEingriffSchluesselQuelle: ISH OP-Dokumentation – ISH-Quellwerte noch zu klären
| ISH-Wert | ISH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung |
|---|---|---|---|
| [klären] | [klären] | 302001 | Stenose |
| [klären] | [klären] | 302002 | Insuffizienz |
| [klären] | [klären] | 302003 | Stenose und Insuffizienz |
| [klären] | [klären] | 302042 | sonstiger (ab 2026) |
OAK_IsoliertSchluesselQuelle: HCH Feld 48 / I108886010 → Xaxoa: operation_moduldaten_isoliert
Logik: Feld 48 = 0 → ja (kein Kombinationseingriff); Feld 48 = 1 → nein (Kombinationseingriff)
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | nein (kein Kombinationseingriff) | 60001 | ja (isolierter AK-Eingriff) | ✅ |
| 1 | ja (Kombinationseingriff) | 60002 | nein | ✅ |
OAK_VorgehenSchluessel (nur THG)Quelle: ISH OP-Dokumentation – ISH-Quellwerte noch zu klären
| ISH-Wert | ISH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung |
|---|---|---|---|
| [klären] | [klären] | 348001 | mit HLM |
| [klären] | [klären] | 348002 | ohne HLM |
| [klären] | [klären] | 348003 | Umstieg von OP ohne HLM auf OP mit HLM |
OAK_EingriffsumfangSchluesselQuelle: ISH OP-Dokumentation – ISH-Quellwerte noch zu klären
| ISH-Wert | ISH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung |
|---|---|---|---|
| [klären] | [klären] | 347001 | Einzeleingriff |
| [klären] | [klären] | 347002 | Kombinationseingriff mit mehreren Prozeduren |
OAK_KomplikationenSchluesselQuelle: ISH OP-Dokumentation – ISH-Quellwerte noch zu klären
| ISH-Wert | ISH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung |
|---|---|---|---|
| [klären] | [klären] | 382001 | keine Rethorakotomie / kein weiterer Grund |
| [klären] | [klären] | 382002 | Blutung/Hämatom |
| [klären] | [klären] | 382003 | Low Cardiac Output |
| [klären] | [klären] | 382004 | Tamponade |
| [klären] | [klären] | 382005 | Graftprobleme, Ischämie |
| [klären] | [klären] | 382006 | Wundinfektion, Mediastinitis |
| [klären] | [klären] | 382007 | Dissektion |
| [klären] | [klären] | 382008 | Prothesendysfunktion |
| [klären] | [klären] | 382009 | instabiles Sternum |
| [klären] | [klären] | 382010 | Chylothorax |
| [klären] | [klären] | 382011 | lokale Revision im Bereich des Zugangsweges |
| [klären] | [klären] | 382042 | anderer Grund |
OAK_BeatmungSchluesselQuelle: ISH OP-/Anästhesiedoku – ISH-Quellwerte noch zu klären
| ISH-Wert | ISH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung |
|---|---|---|---|
| [klären] | [klären] | 352001 | nein |
| [klären] | [klären] | 352002 | ja, Intubationsnarkose |
| [klären] | [klären] | 352003 | ja, Maskenbeatmung, incl. LAMA |
| [klären] | [klären] | 352042 | ja, unbekannt welche |
OAK_AortaThorakalSchluessel (nur THG)Schlüssel nicht in Werteliste enthalten – mit Xaxoa klären.
OAK_NeuroprotektionSchluesselSchlüssel nicht in Werteliste enthalten – mit Xaxoa klären.
Aus den Besprechungen Session 43 abgeleitet. Quelle:
mapping_aortenklappe.xlsx, Sheet »Wertemappings (Schlüssel)«.
✅ = bestätigt | ⚠️ = Klärungsbedarf (Vorschlag vorhanden) | ❌ = kein direktes Mapping
HCH Feld 14 / AUFNNYHAERWEITERTKLAPPEN / I105344010 → Xaxoa: ambulanz_moduldaten_nyha
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Beschwerdefreiheit, normale körperliche Belastbarkeit | 324001 | (I): Beschwerdefreiheit | ✅ |
| 2 | Beschwerden bei stärkerer körperlicher Belastung | 324002 | (II): Beschwerden bei stärkerer Belastung | ✅ |
| 3 | Beschwerden bei leichter körperlicher Belastung | 324003 | (III): Beschwerden bei leichter Belastung | ✅ |
| 4 | Beschwerden in Ruhe | 324004 | (IV): Beschwerden in Ruhe | ✅ |
HCH Feld 16 / AUFNBEFUNDINFARKT / I104038010 → Xaxoa: ambulanz_moduldaten_myokardinfarkt
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | nein | 374001 | nein | ✅ |
| 1 | ja, letzter innerhalb der letzten 48 Stunden | – | – | ❌ nicht übernehmen |
| 2 | ja, letzter innerhalb der letzten 21 Tage | 374005 | ja, > 7 bis 21 Tage | ✅ |
| 3 | ja, letzter länger als 21 Tage, weniger als 91 Tage | 374006 | ja, > 21 Tage | ✅ |
| 4 | ja, letzter länger als 91 Tage | 374006 | ja, > 21 Tage | ✅ |
| 8 | ja, letzter Zeitpunkt unbekannt | – | – | ❌ nicht übernehmen |
| 9 | unbekannt | 374099 | unbekannt | ✅ |
⚠️ Klärungsbedarf: HCH-Wert 1 (<=48h) und 8 (Zeitpunkt unbekannt) können nicht übernommen werden – Xaxoa VARC-3 (6h/24h) passt nicht zu HCH-Granularität. HCH-Wert 2 auf 374005 gesetzt (konservativster Wert innerhalb 21 Tage). Regel mit QS THG/IM3 bestätigen.
HCH Feld 17 / AUFNBEFUNDSCHOCKKARDIOGEN / I104041010 → Xaxoa: ambulanz_moduldaten_dekompensation
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | nein | 361001 | nein | ✅ |
| 1 | ja, letzter innerhalb der letzten 48 Stunden | 361002 | ja, letzte(r) innerhalb der letzten 48 Stunden | ✅ |
| 2 | ja, letzter innerhalb der letzten 21 Tage | 361003 | ja, letzte(r) innerhalb der letzten 21 Tage | ✅ |
| 3 | ja, letzter länger als 21 Tage | 361004 | ja, letzte(r) länger als 21 Tage | ✅ |
| 8 | ja, letzter Zeitpunkt unbekannt | 361098 | ja, letzter Zeitpunkt unbekannt | ✅ |
| 9 | unbekannt | 361099 | unbekannt | ✅ |
HCH Feld 18 / AUFNBEFUNDREANIMATION / I104042010 → Xaxoa: ambulanz_moduldaten_reanimation
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | nein | 361001 | nein | ✅ |
| 1 | ja, letzter innerhalb der letzten 48 Stunden | 361002 | ja, letzte(r) innerhalb der letzten 48 Stunden | ✅ |
| 2 | ja, letzter innerhalb der letzten 21 Tage | 361003 | ja, letzte(r) innerhalb der letzten 21 Tage | ✅ |
| 3 | ja, letzter länger als 21 Tage | 361004 | ja, letzte(r) länger als 21 Tage | ✅ |
| 8 | ja, letzter Zeitpunkt unbekannt | 361098 | ja, letzter Zeitpunkt unbekannt | ✅ |
| 9 | unbekannt | 361099 | unbekannt | ✅ |
HCH Feld 20 / AUFNRHYTHMUS / I104036010 → Xaxoa: ambulanz_moduldaten_herzrhythmus
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | Sinusrhythmus | 362001 | Sinusrhythmus | ✅ |
| 1 | Vorhofflimmern | 362002 | Vorhofflimmern | ✅ |
| 2 | anderer Rhythmus | 362042 | anderer Herzrhythmus | ✅ |
Hinweis:
ambulanz_moduldaten_vorhofflimmernwird nicht mehr abgefragt (docx: „Nicht mehr abgefragt").
HCH Feld 21 / AUFNBEFUNDSMTRAEGER / I104037010 → Xaxoa: ambulanz_moduldaten_schrittmacher
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | nein | 364001 | nein | ✅ |
| 1 | Schrittmacher ohne CRT-System | 364002 | Schrittmacher ohne CRT-System | ✅ |
| 2 | Schrittmacher mit CRT-System | 364003 | Schrittmacher mit CRT-System | ✅ |
| 3 | Defibrillator ohne CRT-System | 364004 | Defibrillator ohne CRT-System | ✅ |
| 4 | Defibrillator mit CRT-System | 364005 | Defibrillator mit CRT-System | ✅ |
HCH Feld 22 / ASA / I105327010 → Xaxoa: ambulanz_stammdaten_asa
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 1 | normaler, gesunder Patient | 44001 | 1 = normaler, sonst gesunder Patient | ✅ |
| 2 | Patient mit leichter Allgemeinerkrankung | 44002 | 2 = leichte Allgemeinerkrankung | ✅ |
| 3 | Patient mit schwerer Allgemeinerkrankung | 44003 | 3 = schwere Allgemeinerkrankung | ✅ |
| 4 | schwere AE, ständige Lebensbedrohung | 44004 | 4 = ständige Lebensbedrohung | ✅ |
| 5 | moribunder Patient | 44005 | 5 = moribunder Patient | ✅ |
HCH Feld 23.1/23.2 / LVEF / LVEFUNBEKANNT / I105436010 / I108881010 → Xaxoa: ambulanz_moduldaten_lvef
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Zielwert | Xaxoa-Format | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 1 | <= 20% | 10 (Midpoint-Vorschlag) | numerisch 1–100% | ⚠️ |
| 2 | 21%–30% | 25 (Midpoint-Vorschlag) | numerisch 1–100% | ⚠️ |
| 3 | 31%–50% | 40 (Midpoint-Vorschlag) | numerisch 1–100% | ⚠️ |
| 4 | > 50% | 55 (Midpoint-Vorschlag) | numerisch 1–100% | ⚠️ |
| LVEFUNBEKANNT = 1 | unbekannt | lvef_unbekannt = true | Boolean | ✅ |
⚠️ Klärungsbedarf: HCH erfasst LVEF in 4 Stufen, Xaxoa erwartet numerischen Wert 1–100%. Midpoint-Konvertierung (10/25/40/55) ist ungenau. Mit IT / Xaxoa abstimmen.
HCH Feld 26 / PCIHCH / I106270010 → Xaxoa: ambulanz_moduldaten_pci
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | nein | 366001 | nein | ✅ |
| 1 | ja | 366002 | ja, <= 6 Stunden | ⚠️ |
| 1 | ja | 366003 | ja, > 6 Std. bis <= 3 Monate | ⚠️ |
| 1 | ja | 366004 | ja, > 3 Monate | ⚠️ |
| – | – | 366099 | unbekannt | ❌ |
⚠️ Klärungsbedarf: HCH nur ja/nein, Xaxoa differenziert nach Zeitraum. Vorschlag: 366004 »> 3 Monate« als konservativster Wert.
HCH Feld 28 / VOROPANZAHL / I104072010 → Xaxoa: ambulanz_moduldaten_anzahl_vor_op
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 0 | 358001 | 0 | ✅ |
| 1 | 1 | 358002 | 1 | ✅ |
| 2 | 2 | 358003 | 2 | ✅ |
| 3 | 3 | 358004 | 3 | ✅ |
| 4 | 4 | 358005 | 4 | ✅ |
| 5 | 5 oder mehr | 358006 | 5 oder mehr | ✅ |
| 8 | genaue Anzahl unbekannt (mind. 1) | 358098 | genaue Anzahl unbekannt (aber mind. 1) | ✅ |
| 9 | unbekannt | 358099 | unbekannt | ✅ |
HCH Feld 30 / AUFNBEFUNDDIABETES / I104047010 → Xaxoa: ambulanz_moduldaten_diabetes
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | nein | 322001 | nein | ✅ |
| 1 | ja, diätetisch behandelt | 322002 | ja, diätetisch behandelt | ✅ |
| 2 | ja, orale Medikation | 322003 | ja, orale Medikation | ✅ |
| 3 | ja, mit Insulin behandelt | 322004 | ja, mit Insulin behandelt | ✅ |
| 4 | ja, unbehandelt | 322005 | ja, unbehandelt | ✅ |
| 9 | unbekannt | 322099 | unbekannt | ✅ |
HCH Felder 31–35 / AVK / AVKPERIPHER / AVKHIRNVERSORGEND / AVKAORTENANEURYSMA / AVKSONSTIGE → Xaxoa: ambulanz_moduldaten_avk / _pavk / _arteria_carotis / _aortenaneurysma / _sonstige_avk
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | nein | 61002 | nein | ✅ |
| 1 | ja | 61001 | ja | ✅ |
| 9 | unbekannt | 61099 | unbekannt | ✅ |
HCH Feld 36 / LUNGENERKRANKUNGEN / I104097010 → Xaxoa: ambulanz_moduldaten_lungenerkrankung
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | nein | 368001 | nein | ✅ |
| 1 | ja, COPD mit Dauermedikation | 368002 | ja, COPD mit Dauermedikation | ✅ |
| 2 | ja, COPD ohne Dauermedikation | 368003 | ja, COPD ohne Dauermedikation | ✅ |
| 8 | ja, andere Lungenerkrankungen | 368004 | ja, andere Lungenerkrankungen | ✅ |
| 9 | unbekannt | 368099 | unbekannt | ✅ |
HCH Feld 39 / PRAENIEREERSATZTH / I104099010 → Xaxoa: ambulanz_moduldaten_nierenersatz
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | nein | 369001 | nein | ✅ |
| 1 | akut | 369002 | akut | ✅ |
| 2 | chronisch | 369003 | chronisch | ✅ |
PAA_InfektionSchluessel)HCH Feld 29 / INFEKTION / I104088010 → Xaxoa: ambulanz_moduldaten_infektion
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | keine | 367001 | keine | ✅ |
| 1 | Mediastinitis | 367002 | Mediastinitis | ✅ |
| 2 | Sepsis | 367003 | Sepsis | ✅ |
| 3 | broncho-pulmonale Infektion | 367004 | broncho-pulmonale Infektion | ✅ |
| 4 | oto-laryngologische Infektion | 367005 | oto-laryngologische Infektion | ✅ |
| 5 | floride Endokarditis | 367006 | floride Endokarditis | ✅ |
| 6 | Peritonitis | 367007 | Peritonitis | ✅ |
| 7 | Wundinfektion Thorax | 367008 | Wundinfektion Thorax | ✅ |
| 8 | Pleuraempyem | 367009 | Pleuraempyem | ✅ |
| 9 | Venenkatheterinfektion | 367010 | Venenkatheterinfektion | ✅ |
| 10 | Harnwegsinfektion | 367011 | Harnwegsinfektion | ✅ |
| 11 | Wundinfektion untere Extremitäten | 367012 | Wundinfektion untere Extremitäten | ✅ |
| 12 | HIV-Infektion | 367013 | HIV-Infektion | ✅ |
| 13 | Hepatitis B oder C | 367014 | Hepatitis B oder C | ✅ |
| 18 | andere Wundinfektion | 367015 | andere Wundinfektion | ✅ |
| 88 | sonstige Infektion | 367042 | sonstige Infektion | ✅ |
| IRD-Feld | M/B/K | Fall | Quellfeld | Xaxoa-Schnittstelle | Xaxoa-Schnittstellenfeld | Mapping-Regel | Status | Anmerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OAK_ZugangKonventionellSchluessel – Zugang konventionell |
B | 2 | HCH-Bogen (Feld 60 / I104123010) | REST API | operation_moduldaten_zugang_konventionell |
B – Schlüssel-Mapping (→ 2a) | ⚠️ | Nur THG; HCH unterscheidet konventionell (1) vs. minimalinvasiv (2) – Xaxoa 320002/003/042 ambig |
OAK_ZugangKatheterSchluessel – Zugang kathetergestützt |
B | 2 | CCW oder Arztbrief | REST API | operation_moduldaten_zugang_katheter |
B – Schlüssel-Mapping (→ 2a) | ⚠️ | Nur IM3/TAVI; Übernahme aus HCH nicht möglich (docx) – Quelle: CCW oder Arztbrief |
OAK_ZugangKonventionellSchluessel (nur THG)Quelle: HCH Feld 60 / I104123010 → Xaxoa: operation_moduldaten_zugang_konventionell
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 1 | konventionelle Sternotomie | 320001 | konventionelle Sternotomie | ✅ |
| 2 | minimalinvasiver operativer Zugang | 320002 | partielle Sternotomie | ⚠️ |
| 2 | minimalinvasiver operativer Zugang | 320003 | parasternaler Zugang | ⚠️ |
| 2 | minimalinvasiver operativer Zugang | 320042 | anderer Zugangsweg | ⚠️ |
⚠️ Klärungsbedarf: HCH-Wert 2 (minimalinvasiv) deckt 320002/003/042 ab – keine Differenzierung zwischen partieller Sternotomie, parasternalem Zugang und anderem. Vorschlag: 320042 als Fallback. Mit QS THG klären.
OAK_ZugangKatheterSchluessel (nur IM3/TAVI)Quelle: CCW oder Arztbrief (Übernahme aus HCH nicht möglich) → Xaxoa: operation_moduldaten_zugang_katheter
| Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Kategorie |
|---|---|---|
| 318001 | transapikal | 5 – transapikaler Zugang |
| 318002 | transaortal | 2 – minimalinvasiver operativer Zugang |
| 318003 | transfemoral | 3 – endovaskulärer Zugang, arteriell |
| 318004 | transaxillär | 3 – endovaskulärer Zugang, arteriell |
| 318042 | anderer Zugangsweg | 3 oder 4 – abhängig vom Zugang |
HCH-Felder: Schlüssel-Mappings sind in Abschnitt 1b dokumentiert. Bestätigt (✅): NYHA, Dekompensation, Reanimation, Herzrhythmus, ASA, Anzahl Vor-OPs, Diabetes, AVK (5 Felder), Schrittmacher/CRT, Lungenerkrankung, Nierenersatz, Infektion. Mit Klärungsbedarf (⚠️): Myokardinfarkt (HCH-Werte 1+8 nicht übernehmen), LVEF, PCI.
Nicht-HCH-Felder (noch zu klären mit ISH / QS):
| Gruppe | Felder (Xaxoa-API) | ISH-Quelle (Annahme) | Klärungsbedarf |
|---|---|---|---|
| Laborwerte | Kreatinin mg/dl + µmol/l | ISH Labor | Automatische Labordatenanbindung prüfen |
| Echo-Befunde präop | AKÖF, Delta Pmax/Pmean, Aortenstenose/-insuffizienz, Mitral-/Trikuspidalinsuffizienz, LVOT, Verkalkungsgrad | ISH Echo-Befund | Strukturierte Befunderfassung prüfen (oft Freitext) |
| CT-Befunde | CT Calcium Score, LVOT-Verkalkung, Bicuspide/unicuspide AK | ISH CT-Befund | Strukturierte Befunderfassung prüfen |
| Scores | STS-Score | Risikoscore-Tool | Strukturierte Erfassung prüfen |
| Hypertonus | PAA_HypertonusSchluessel |
ISH Anamnese | Kein HCH-Feld – ISH-Quelle klären |
Die folgenden Felder kommen aus dem HCH-Bogen (postoperativer Verlauf) und haben bestätigte Xaxoa-API-Felder. Schlüssel-Mappings sind teilweise bestätigt (⚠️ Klärungsbedarf bei ja/nein-Differenzierung).
| IRD-Feld | M/B/K | Fall | Quellfeld | Xaxoa-Schnittstelle | Xaxoa-Schnittstellenfeld | Mapping-Regel | Status | Anmerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
POA_ZerebralesEreignisSchluessel – Zerebrales Ereignis |
M | 2 | HCH-Bogen (I105333010 – CEREBROEREIGNIS) |
REST API | postoperativ_moduldaten_schlaganfall |
B – Schlüssel-Mapping (siehe unten) | ⚠️ | HCH nur ja/nein, Xaxoa differenziert |
POA_ZugangKomplikationenSchluessel – Zugangsassoz. Kompl. |
M | 2 | HCH-Bogen (I107740010 – GEFKOMPLIKAT) |
REST API | postoperativ_moduldaten_zugang_komplikationen |
B – Schlüssel-Mapping (siehe unten) | ⚠️ | HCH nur ja/nein, Xaxoa differenziert |
POA_BlutungSchluessel – Blutung/Hämatom |
M | 2 | HCH-Bogen (I108943010 – HAEMATBLUTUN) |
REST API | postoperativ_moduldaten_blutung |
B – Schlüssel-Mapping (siehe unten) | ⚠️ | HCH nur ja/nein, Xaxoa nach BARC |
POA_SchrittmacherSchluessel – Schrittmacher bei Entlassung |
M | 4 | – | REST API | postoperativ_moduldaten_schrittmacher |
– | ⚠️ | Kein direktes HCH-Feld – ISH-Quelle klären |
Übrige postoperative Felder (POA_VerstorbenSchluessel, POA_ReanimationSchluessel, POA_MyokardinfarktSchluessel, POA_MassnahmenSchluessel, POA_VitalstatusSchluessel, AKA_AntikoagulationsSchluessel u.w.): Xaxoa-API-Felder noch nicht bestätigt – nach SAP-Termin / Xaxoa-Bestätigung ergänzen (K-04c).
POA_ZerebralesEreignisSchluesselHCH Feld 74 / CEREBROEREIGNIS / I105333010 → Xaxoa: postoperativ_moduldaten_schlaganfall
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | nein | 376001 | nein | ✅ |
| 1 | ja | 376002 | ja, ZNS, zerebrovaskuläre Blutung | ⚠️ |
| 1 | ja | 376003 | ja, ZNS, zerebrovaskuläre Ischämie | ⚠️ |
| 1 | ja | 376042 | ja, ZNS, andere | ⚠️ |
⚠️ Klärungsbedarf: HCH nur ja/nein, Xaxoa differenziert Blutung/Ischämie/andere. Vorschlag: 376042 »andere«.
POA_ZugangKomplikationenSchluesselHCH Feld 78 / GEFKOMPLIKAT / I107740010 → Xaxoa: postoperativ_moduldaten_zugang_komplikationen
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | nein | 379001 | Keine gefäss- oder zugangsassoziierte Komplikationen | ✅ |
| 1 | ja | 379002 | Versagen des perkutanen Verschlusssystems | ⚠️ |
| 1 | ja | 379003 | Geringfügige Gefäßkomplikationen | ⚠️ |
| 1 | ja | 379004 | Erhebliche Gefäßkomplikationen | ⚠️ |
⚠️ Klärungsbedarf: HCH nur ja/nein. Mit QS / IT klären.
POA_BlutungSchluesselHCH Feld 79.5 / HAEMATBLUTUN / I108943010 → Xaxoa: postoperativ_moduldaten_blutung
| HCH-Wert | HCH-Bezeichnung | Xaxoa-Schlüssel | Xaxoa-Bezeichnung | Mapping |
|---|---|---|---|---|
| 0 | nein | 384001 | keine Blutungskomplikationen | ✅ |
| 1 | ja | 384002 | Geringfügige Blutung (Minor – BARC 2/3a) | ⚠️ |
| 1 | ja | 384003 | Starke Blutung (Major – BARC 3a) | ⚠️ |
| 1 | ja | 384004 | Lebensbedrohliche Blutung (BARC 3b/3c/5) | ⚠️ |
⚠️ Klärungsbedarf: HCH nur ja/nein, Xaxoa nach BARC-Klassifikation. Mit QS / IT klären.
| # | Feld / Gruppe | Frage / Klärungsbedarf | Zuständig | Status |
|---|---|---|---|---|
| 1 | OAK_ProzedurenAnzahl |
– | ✅ Gelöst (HCH Feld 59 LFDNRAORT) | |
| 2 | TAK_GrundKatheterSchluessel |
Kein Xaxoa-API-Feld bekannt – existiert dieses Feld? | Xaxoa | ❌ Offen (K-09 Rest) |
| 3 | Übrige Postop-Felder | POA_Verstorben, POA_Reanimation, POA_Massnahmen etc.: API-Feldliste noch nicht erhalten | Xaxoa | ⚠️ Offen (K-04c) |
| 4 | Anamnese ⚠️-Felder | Myokardinfarkt (HCH 1+8 nicht übernehmen, Regel mit QS bestätigen), LVEF (Midpoint-Konvertierung), PCI (Zeitraum-Zuordnung): Entscheidung mit QS THG/IM3 und IT (Vorschläge in 1b). Schrittmacher/Lunge/Niere/Infektion ✅ gelöst (Session 43). | QS THG / QS IM3 / IT | ⚠️ Teilweise gelöst |
| 5 | Echo-/CT-Befunde | Liegen strukturiert im ISH vor oder nur als Freitext/PDF? | IT / QS | ⚠️ Offen |
| 6 | Labor-/Medikationsdaten | Automatische Anbindung ISH-Labor/Medikation möglich? | IT / Cerner | ⚠️ Offen |
| 7 | THG vs. IM3 Trigger-Logik | Wann und wie wird der Eingriffstyp ausgewertet? | IT | ⚠️ Offen |
| 8 | ISH-Quellwerte OP-Felder | OAK_GrundEingriff, OAK_Isoliert, OAK_Vorgehen, OAK_Eingriffsumfang, OAK_Komplikationen, OAK_Beatmung, Zugangswege |
IT / QS | ⚠️ Offen |
| 9 | OAK_AortaThorakal / OAK_Neuroprotektion |
Schlüssel nicht in Werteliste – mit Xaxoa klären | Xaxoa | ⚠️ Offen |
| 10 | ENT_GrundSchluessel |
Xaxoa-Werteliste fehlt – separat anfragen | Xaxoa | ⚠️ Offen |
| 11 | Komplikationstyp 57.5 RUPTHERZH | Zwei Xaxoa-Werte (343006/343007) – Entscheidung mit QS | QS THG | ⚠️ Offen |
| Version | Datum | Session | Akteur | Änderung |
|---|---|---|---|---|
| 1.0 | 2026-03-17 | 26 | Claude | Erstversion |
| 1.1 | 2026-04-07 | 39 | Claude | Schlüssel-Mapping OAK_ArtEingriffSchluessel ergänzt |
| 1.2 | 2026-04-07 | 40 | Claude | Schlüssel-Mappings für alle Typ-B-Kernfelder ergänzt |
| 1.3 | 2026-05-26 | 43 | Claude Code | Besprechungsergebnisse aus xlsx übertragen: K-09 gelöst (LFDNRAORT); Dringlichkeit/Troponin/Inotrope/Kreislauf HCH-Werte ✅; KAK_KomplikationTyp HCH-Felder 57.1–57.11; neuer Abschnitt 1b Anamnese (NYHA/ASA/Dekompensation/Reanimation/Herzrhythmus/Anzahl-Vor-OPs/Diabetes/AVK ✅; Myokardinfarkt/Schrittmacher/LVEF/PCI/Lunge/Niere ⚠️); Postop HCH-Felder (Zerebral/Zugang/Blutung) mit API-Feldern und Schlüssel-Mappings ergänzt |
| 1.4 | 2026-05-26 | 43 | Claude Code | Besprechungsergebnisse aus docx übertragen: Herzrhythmus HCH-Werte korrigiert (0/1/2); Lungenerkrankung ✅ (HCH 5-wertig: 0/1/2/8/9); Nierenersatz ✅ (HCH 3-wertig: 0/1/2); Myokardinfarkt präzisiert (HCH 1+8 = nicht übernehmen); Schrittmacher ✅ (5-wertig bereits Session 43); Infektion ✅ neu (16-wertig, HCH Feld 29); Zugangsweg konventionell HCH-Mapping ergänzt (HCH Feld 60); Zugangsweg katheter-Quelle auf CCW gesetzt |