Implantattyp: Brustimplantat
Klinik: Frauenklinik
Quelle: ISH (i.s.h.med)
Ziel: ImplantDok (Xaxoa)
Xaxoa-Schnittstelle: REST API (POST /import/path)
Verantwortlich (Erstellung): [N.N.]
Abgenommen von: [N.N. – QS Frauenklinik / IT]
Stand: März 2026
Status: ⚠️ In Arbeit – Stammdaten und Postop-Felder ausstehend (K-04c); strukturierte Erfassung vieler Felder im ISH zu prüfen
Hinweis: Dieses Sheet baut auf mapping_allgemein.md auf. Allgemeine Falldaten (Aufnahme, OP-Datum, OPS, Entlassung) sind dort dokumentiert.
Eingriffstypabhängige Felder: Mehrere Felder existieren in je einer Variante für Primäreingriff (_prim), Tausch (_tausch) und Revision (_revision). Die Trigger-Logik muss den Eingriffstyp aus OBI_ArtEingriffSchluessel auswerten und das jeweils passende Feld befüllen.
| IRD-Feld |
M/B/K |
Fall |
Quellfeld |
Xaxoa-Schnittstelle |
Xaxoa-Schnittstellenfeld |
Mapping-Regel |
Status |
Anmerkung |
PAB_AutoimmunerkrankungSchluessel – Autoimmunerkrankung |
M |
3/4 |
ISH Anamnese |
REST API |
ambulanz_moduldaten_autoimmunerkrankung |
B – Schlüssel-Mapping ISH → Xaxoa-Code |
⚠️ |
Strukturierte Erfassung im ISH prüfen (K-05); Med-Linq-Doku oder externer Arztbrief, kann mit Nein vorbelegt werden |
PAB_VerlaufAutoimmunerkrankungSchluessel – Verlauf Autoimmunerkrankung |
M |
3/4 |
ISH Anamnese |
REST API |
ambulanz_moduldaten_autoimmunerk_verlauf |
B – Schlüssel-Mapping |
⚠️ |
Nur wenn Autoimmunerkrankung = ja; wenn ja, dann selber befüllen |
PAB_GeschlechtGeburtSchluessel – Biologisches Geschlecht bei Geburt |
M |
2 |
ISH Patientenstamm |
REST API |
ambulanz_moduldaten_geschlecht_geburt |
B – Schlüssel-Mapping (ISH-Geschlecht → Xaxoa-Code 0170001–0170003) |
⚠️ |
Mapping-Tabelle erstellen; sollte mit Stammdaten bereits vorhanden sein |
| IRD-Feld |
M/B/K |
Fall |
Quellfeld |
Xaxoa-Schnittstelle |
Xaxoa-Schnittstellenfeld |
Mapping-Regel |
Status |
Anmerkung |
OBI_ArtEingriffSchluessel – Art des Eingriffs |
M |
2 |
ISH OP-Dokumentation |
REST API |
operation_moduldaten_art_eingriff |
B – Schlüssel-Mapping ISH → Xaxoa (siehe unten) |
⚠️ |
Bestimmt welche eingriffstypabhängigen Felder befüllt werden; nicht strukturiert erfasst, ggf. als Eintrag im Kurzbericht; OPS-Ableitung möglich (z.B. 5-889.1 → Wechsel) |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
Gültig |
| [klären] |
[klären] |
100001 |
Primäreingriff |
2024–2025 |
| [klären] |
[klären] |
100002 |
Austausch Expander gegen dauerhaftes Brustimplantat |
2024–2026 |
| [klären] |
[klären] |
100003 |
Wechsel |
2024–2026 |
| [klären] |
[klären] |
100004 |
Nur Explantation |
2024–2026 |
| [klären] |
[klären] |
100005 |
Ersteingriff |
ab 2026 |
| [klären] |
[klären] |
100006 |
Zweizeitige Implantation |
ab 2026 |
Hinweis: 100001 (Primäreingriff) ist nur bis 2025 gültig und wird ab 2026 durch 100005 (Ersteingriff) ersetzt. ISH-seitige Abbildung mit IT klären.
| OBI_GrundPrimaerEingriffSchluessel – Grund Primäreingriff | M | 3/4 | ISH OP-Dokumentation | REST API | operation_moduldaten_grund_prim | B – Schlüssel-Mapping (siehe unten) | ⚠️ | Nur bei Primäreingriff; nicht strukturiert erfasst, ggf. als Eintrag im Kurzbericht |
| OBI_GrundAustauschSchluessel – Grund Austausch | M | 3/4 | ISH OP-Dokumentation | REST API | operation_moduldaten_grund_tausch | B – Schlüssel-Mapping (siehe unten) | ⚠️ | Nur bei Tausch; nicht strukturiert erfasst, ggf. als Eintrag im Kurzbericht |
| OBI_GrundRevisionExplantationSchluessel – Grund Revision | M | 3/4 | ISH OP-Dokumentation | REST API | operation_moduldaten_grund_revision | B – Schlüssel-Mapping (siehe unten) | ⚠️ | Nur bei Revision/Explantation; nicht strukturiert erfasst, ggf. als Eintrag im Kurzbericht |
| OBI_LageSchluessel – Lage des Implantats | M | 3/4 | ISH OP-Dokumentation | REST API | operation_moduldaten_lage | B – Schlüssel-Mapping (siehe unten) | ⚠️ | In der Regel subkutan, ggf. erfassen im OP-Kurzbericht |
| OBI_ZugangSchluessel – Operativer Zugang | M | 3/4 | ISH OP-Dokumentation | REST API | operation_moduldaten_zugang | B – Schlüssel-Mapping (siehe unten) | ⚠️ | Steht ggf. im Arztbrief, ggf. im Kurzbericht erfassen |
| OBI_EntfernungAdmNetzSchluessel – Entfernung Netz/ADM | M | 3/4 | ISH OP-Dokumentation | REST API | operation_moduldaten_entfernung_adm_netz | B – Schlüssel-Mapping (siehe unten) | ⚠️ | Wird nicht erfasst, kann mit Nein vorbelegt werden, ggf. in Kurzbericht erfassen |
| OBI_VerfahrenswechselSchluessel – Verfahrenswechsel | M | 3/4 | ISH OP-Dokumentation | REST API | operation_moduldaten_verfahrenswechsel | B – Schlüssel-Mapping (siehe unten) | ⚠️ | Liegt nicht strukturiert vor, ggf. im Kurzbericht erfassen |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
122001 |
ja, ärztlich nachgewiesen |
| [klären] |
[klären] |
122002 |
nein |
| [klären] |
[klären] |
122042 |
unbekannt |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
123001 |
neu aufgetreten |
| [klären] |
[klären] |
123002 |
verschlechtert |
| [klären] |
[klären] |
123003 |
keine Veränderung |
| [klären] |
[klären] |
123004 |
nicht relevant, da Primäreingriff |
| [klären] |
[klären] |
123042 |
unbekannt |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
170001 |
weiblich |
| [klären] |
[klären] |
170002 |
männlich |
| [klären] |
[klären] |
170003 |
intersexuell |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
102001 |
kosmetische Augmentation |
| [klären] |
[klären] |
102002 |
Rekonstruktion, benigne |
| [klären] |
[klären] |
102003 |
Rekonstruktion nach Mastektomie aufgrund eines Karzinoms |
| [klären] |
[klären] |
102004 |
Rekonstruktion nach risikoreduzierender Mastektomie |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
104001 |
Austausch Expander gegen dauerhaftes Brustimplantat |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
106001 |
Patientenwunsch |
| [klären] |
[klären] |
106002 |
asymptomatisch |
| [klären] |
[klären] |
106003 |
Komplikation |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
112001 |
subglandulär / epipektoral |
| [klären] |
[klären] |
112002 |
subpektoral |
| [klären] |
[klären] |
112003 |
subfaszial |
| [klären] |
[klären] |
112004 |
sub-flap |
| [klären] |
[klären] |
112005 |
subkutan |
| [klären] |
[klären] |
112006 |
dual plane |
| [klären] |
[klären] |
112042 |
andere |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
118001 |
axillär |
| [klären] |
[klären] |
118002 |
periareolär |
| [klären] |
[klären] |
118003 |
inframammär |
| [klären] |
[klären] |
118004 |
Mastektomienarbe |
| [klären] |
[klären] |
118042 |
anderer |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
114001 |
vollständig |
| [klären] |
[klären] |
114002 |
nein |
| [klären] |
[klären] |
114003 |
teilweise |
| [klären] |
[klären] |
114004 |
nicht vorhanden |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
111001 |
nein |
| [klären] |
[klären] |
111002 |
Lipofilling |
| [klären] |
[klären] |
111003 |
Eigengewebsrekonstruktion |
OBI_LageSchluessel – Lage des Implantats |
M |
3/4 |
ISH OP-Dokumentation |
OBI_ZugangSchluessel – Operativer Zugang |
M |
3/4 |
ISH OP-Dokumentation |
OBI_EntfernungAdmNetzSchluessel – Entfernung Netz/ADM |
M |
3/4 |
ISH OP-Dokumentation |
OBI_VerfahrenswechselSchluessel – Verfahrenswechsel |
M |
3/4 |
ISH OP-Dokumentation |
Diese Felder erlauben Mehrfachauswahl und erfordern Array-Übertragung. Die technische Umsetzung aus ISH ist zu klären (K-05 / IT).
| IRD-Feld |
M/B/K |
Fall |
Quellfeld |
Xaxoa-Schnittstelle |
Xaxoa-Schnittstellenfeld |
Mapping-Regel |
Status |
Anmerkung |
VBI_Behandlung*Schluessel – Vorbehandlung |
M |
3/4 |
ISH Anamnese |
REST API |
operation_moduldaten_vorbehandlung |
B – Array, Schlüssel-Mapping (siehe unten) |
⚠️ |
Bestrahlung / Chemotherapie – strukturierte Erfassung prüfen |
MAB_MassnahmeSchluessel – Maßnahmen |
M |
3/4 |
ISH OP-Dokumentation |
REST API |
operation_moduldaten_massnahme |
B – Array, Schlüssel-Mapping (siehe unten) |
⚠️ |
8 Codes (Spülungen, Antibiotika, etc.) – strukturierte Erfassung prüfen |
ODB_OperationsdetailPrimaerEingriffSchluessel – Details Primär |
M |
3/4 |
ISH OP-Dokumentation |
REST API |
operation_moduldaten_detail_prim |
B – Array, Schlüssel-Mapping (siehe unten) |
⚠️ |
Nur bei Primäreingriff |
ODB_OperationsdetailAustauschSchluessel – Details Tausch |
M |
3/4 |
ISH OP-Dokumentation |
REST API |
operation_moduldaten_detail_tausch |
B – Array, Schlüssel-Mapping (siehe unten) |
⚠️ |
Nur bei Tausch |
ODB_OperationsdetailRevisionSchluessel – Details Revision |
M |
3/4 |
ISH OP-Dokumentation |
REST API |
operation_moduldaten_detail_revision |
B – Array, Schlüssel-Mapping (siehe unten) |
⚠️ |
Nur bei Revision |
BEB_BefundSchluessel – Befund |
M |
3/4 |
ISH OP-Dokumentation |
REST API |
operation_moduldaten_befund |
B – Array, Schlüssel-Mapping (siehe unten) |
⚠️ |
Breites Spektrum (Infektion, Ruptur, BIA-ALCL etc.); ggf. aus Kurzbericht-Befund, sonst als Abfrage in Kurzbericht |
BEB_BefundAustauschSchluessel – Befund Austausch |
M |
3/4 |
ISH OP-Dokumentation |
REST API |
operation_moduldaten_befund_tausch |
B – Schlüssel-Mapping (siehe unten) |
⚠️ |
Nur bei Tausch |
¶ Schlüssel-Mapping: VBI_Behandlung*Schluessel – Vorbehandlung (Array)
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
110001 |
Bestrahlung (lokal) |
| [klären] |
[klären] |
113001 |
Chemotherapie innerhalb der letzten drei Monate (systemisch) |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
116001 |
Spülung, antibiotisch |
| [klären] |
[klären] |
116002 |
Spülung, antiseptisch |
| [klären] |
[klären] |
116003 |
Spülung, wirkstofffrei |
| [klären] |
[klären] |
116004 |
Spülung, andere |
| [klären] |
[klären] |
116005 |
prä-/perioperative Antibiotika |
| [klären] |
[klären] |
116006 |
postoperative Antibiotika |
| [klären] |
[klären] |
116007 |
Handschuhwechsel vor Implantation |
| [klären] |
[klären] |
116008 |
Implantationshilfe |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
103001 |
simultane Lappendeckung |
| [klären] |
[klären] |
103002 |
simultane Eigenfetttransplantation |
| [klären] |
[klären] |
103003 |
simultane Mastopexie |
| [klären] |
[klären] |
103005 |
simultane Mastektomie, Ablatio / hautsparend |
| [klären] |
[klären] |
103006 |
simultane Mastektomie, nippelerhaltend |
| [klären] |
[klären] |
103007 |
Axilla-Dissektion |
| [klären] |
[klären] |
103008 |
Drainage |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
105001 |
simultane Lappendeckung |
| [klären] |
[klären] |
105002 |
simultane Eigenfetttransplantation |
| [klären] |
[klären] |
105003 |
simultane Mastopexie |
| [klären] |
[klären] |
105008 |
Drainage |
| [klären] |
[klären] |
105009 |
Kapsulektomie, komplett |
| [klären] |
[klären] |
105010 |
Kapsulektomie, partiell |
| [klären] |
[klären] |
105011 |
Neopocket |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
107001 |
simultane Lappendeckung |
| [klären] |
[klären] |
107002 |
simultane Eigenfetttransplantation |
| [klären] |
[klären] |
107003 |
simultane Mastopexie |
| [klären] |
[klären] |
107005 |
simultane Mastektomie, Ablatio / hautsparend |
| [klären] |
[klären] |
107006 |
simultane Mastektomie, nippelerhaltend |
| [klären] |
[klären] |
107007 |
Axilla-Dissektion |
| [klären] |
[klären] |
107008 |
Drainage |
| [klären] |
[klären] |
107009 |
Kapsulektomie, komplett |
| [klären] |
[klären] |
107010 |
Kapsulektomie, partiell |
| [klären] |
[klären] |
107011 |
Neopocket |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
121001 |
Infektion |
| [klären] |
[klären] |
121002 |
Serom |
| [klären] |
[klären] |
121003 |
Hämatom (bis 2025) |
| [klären] |
[klären] |
121004 |
Kapselfibrose |
| [klären] |
[klären] |
121005 |
Implantatruptur |
| [klären] |
[klären] |
121006 |
Fehlpositionierung/Rotation |
| [klären] |
[klären] |
121007 |
BIA-ALCL/-BCL/-SCC, Verdacht |
| [klären] |
[klären] |
121008 |
BIA-ALCL/-BCL/-SCC, pathologisch bestätigt |
| [klären] |
[klären] |
121009 |
Brustschmerzen |
| [klären] |
[klären] |
121010 |
Doppelkapsel |
| [klären] |
[klären] |
121011 |
Netz-/ADM-bedingte Komplikation, Non-Integration |
| [klären] |
[klären] |
121012 |
Netz-/ADM-bedingte Komplikation, andere |
| [klären] |
[klären] |
121013 |
Hautnekrose/exponiertes Implantat |
| [klären] |
[klären] |
121014 |
BII/ASIA (Brustimplantat assoziierte Symptome), Verdacht |
| [klären] |
[klären] |
121015 |
Lymphadenopathie |
| [klären] |
[klären] |
121016 |
Brustkrebs, neu aufgetreten/Rezidiv |
| [klären] |
[klären] |
121042 |
sonstiger (ab 2026) |
| ISH-Wert |
ISH-Bezeichnung |
Xaxoa-Schlüssel |
Xaxoa-Bezeichnung |
| [klären] |
[klären] |
120001 |
Expander defekt |
Postoperative Felder sind noch nicht erhoben (Xaxoa-Stammdaten ausstehend, K-04c). Nach Erhalt der Stammdaten von Xaxoa sind diese Felder hier zu ergänzen.
| # |
Thema |
Zuständig |
Status |
| 1 |
Stammdaten-Felder (ambulanz_/operation_/entlassung_stammdaten_) vollständig erheben |
Xaxoa |
⚠️ Offen (K-04c) |
| 2 |
Postoperative Felder erheben |
Xaxoa |
⚠️ Offen (K-04c) |
| 3 |
Strukturierte Erfassung aller C-Felder im ISH prüfen |
QS Frauenklinik / IT |
⚠️ Offen (K-05) |
| 4 |
Array-Felder: technische Umsetzung Mehrfachauswahl aus ISH |
IT / Cerner |
⚠️ Offen |
| 5 |
Trigger-Logik: Eingriffstyp (prim/tausch/revision) aus ISH auslesen |
IT |
⚠️ Offen |
| 6 |
Schlüssel-Mappings ISH-Quellwerte |
Xaxoa-Schlüssel für alle B-Felder dokumentiert; ISH-Quellwerte noch zu klären |
IT / QS Frauenklinik |
| 7 |
Biologisches Geschlecht bei Geburt: ISH-Wert → Xaxoa 170001–170003 |
IT |
⚠️ Offen |
| Version |
Datum |
Session |
Akteur |
Änderung |
| 1.0 |
2026-03-18 |
28 |
Claude |
Erstversion – Basis felder_brustimplantat.md v1.0; pragmatische Struktur: Kernfelder einzeln, Postop ausstehend |
| 1.1 |
2026-03-18 |
31 |
Claude |
F-01: Abschnitt 3 auf 9 Spalten erweitert (Fall, Quellfeld, Xaxoa-Schnittstelle ergänzt) |
| 1.2 |
2026-04-07 |
39 |
Claude |
Schlüssel-Mapping OBI_ArtEingriffSchluessel ergänzt (Xaxoa 100001–100006 mit Gültigkeitshinweis; ISH-Werte noch zu klären) |
| 1.3 |
2026-04-07 |
40 |
Claude |
Schlüssel-Mappings für alle Typ-B-Felder ergänzt (Autoimmun, Verlauf, Geschlecht, Grund prim/tausch/revision, Lage, Zugang, ADM/Netz, Verfahrenswechsel, Vorbehandlung, Maßnahmen, OP-Details, Befunde) |
| 1.4 |
2026-05-26 |
43 |
Claude |
Anmerkungen aus xlsx-Besprechungsunterlagen übertragen: Quellfelder und Erfassungshinweise für Autoimmun, ArtEingriff, Grund, Lage, Zugang, ADM/Netz, Verfahrenswechsel, Befund |