Zweck: Feldüberschneidungen zwischen dem IQTIG-QS-Bogen HCH (SAP/IQS) und den IRD-Pflichtfeldern für die Aortenklappe identifizieren, um Doppeleingaben zu vermeiden.
Grundlage HCH: Datensatz Herzchirurgie HCH – Feldliste HCH26_Aliasse.XLSX (SAP-Feldnamen bestätigt, Session 35)
Grundlage IRD: Xaxoa-Feldliste docs/schnittstellen/felder/felder_aortenklappe.md
Stand: März 2026
Status: ⚠️ Vorläufig – muss mit QS THG / QS IM3 und SAP-Team abgestimmt werden
Dokumentrolle: Dieses Dokument ist eine Datenquellenanalyse – kein klassisches Mapping-Sheet. Es identifiziert Feldüberschneidungen zwischen dem HCH-Bogen (SAP/IQS) und den IRD-Pflichtfeldern als Vorbereitung für den SAP-Termin. Der Entscheidungsrahmen-Fälle (1–4) aus
docs/projekt/entscheidungsrahmen_datenqualitaet.mdwird hier bewusst nicht angewendet – stattdessen wird die Übereinstimmungskategorie (✅ Direkt / ⚠️ Teilweise / ❌ Kein Feld) verwendet. Die Konsolidierungsentscheidung (Integration inmapping_aortenklappe.mdoder Weiterführung als eigenständiges Dokument) erfolgt nach dem SAP-Termin – siehedocs/projekt/entscheidungen.mdE-10-03.
Hinweis: Dieses Dokument ist Vorbereitung für den SAP-Termin (Block 3). Es zeigt wo Felder übereinstimmen – die technische Umsetzbarkeit einer SAP-IQS → ImplantDok-Schnittstelle ist noch zu klären.
| HCH-Feld | Alias | SAP-Feldname | HCH-Bezeichnung | IRD-Feld (Xaxoa) | Xaxoa-API-Feld | Übereinstimmung | Anmerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | I104028010 | AUFNDATUM |
Aufnahmedatum Krankenhaus | FAL_Aufnahmedatum |
ambulanz_stammdaten_aufnahmedatum |
✅ Direkt | |
| 10 | I104029010 | GEBDATUM |
Geburtsdatum | → PAT_Alter |
(kein eigenes API-Feld – Alter wird abgeleitet) | ✅ Ableitbar | IRD nutzt berechnetes Alter, HCH das Geburtsdatum |
| 11 | I104030010 | GESCHLECHT |
Geschlecht | PAT_GeschlechtSchluessel |
(via HL7 ADT) | ✅ Direkt | |
| 12.1 / 12.2 | I104031010 / I108062010 | KOERPERGROESSE / KOERPERGROESSENB |
Körpergröße / unbekannt | ambulanz_stammdaten_groesse |
ambulanz_stammdaten_groesse |
✅ Direkt | Inkl. Unbekannt-Flag |
| 13.1 / 13.2 | I104032010 / I108063010 | KOERPERGEWICHT / KOERPERGEWICHTNB |
Körpergewicht / unbekannt | ambulanz_stammdaten_gewicht |
ambulanz_stammdaten_gewicht |
✅ Direkt | Inkl. Unbekannt-Flag |
| HCH-Feld | Alias | SAP-Feldname | HCH-Bezeichnung | IRD-Feld (Xaxoa) | Xaxoa-API-Feld | Übereinstimmung | Anmerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | I105344010 | AUFNNYHAERWEITERTKLAPPEN |
NYHA-Klassifikation | PKA_NyhaSchluessel |
ambulanz_moduldaten_nyha |
✅ Direkt | Schlüssel-Mapping prüfen (HCH 1–4 = IRD 1–4?) |
| 16 | I104038010 | AUFNBEFUNDINFARKT |
Myokardinfarkt(e) STEMI/NSTEMI | PAA_MyokardinfarktSchluessel |
ambulanz_moduldaten_myokardinfarkt |
⚠️ Teilweise | Feld vorhanden – Schlüssel-Mapping prüfen |
| 17 | I104041010 | AUFNBEFUNDSCHOCKKARDIOGEN |
Kardiogener Schock / Dekompensation | PAA_DekompensationSchluessel |
ambulanz_moduldaten_dekompensation |
⚠️ Teilweise | HCH detaillierter als IRD – Schlüssel-Mapping klären |
| 18 | I104042010 | AUFNBEFUNDREANIMATION |
Reanimation | PAA_ReanimationSchluessel |
ambulanz_moduldaten_reanimation |
⚠️ Teilweise | Analog Dekompensation – Schlüssel-Mapping klären |
| 20 | I104036010 | AUFNRHYTHMUS |
Herzrhythmus bei Aufnahme | PAA_HerzrhythmusSchluessel / PAA_VorhofflimmernSchluessel |
ambulanz_moduldaten_herzrhythmus / ambulanz_moduldaten_vorhofflimmern |
✅ Direkt | Schlüssel 2 = Vorhofflimmern – beide IRD-Felder ableitbar |
| 21 | I104037010 | AUFNBEFUNDSMTRAEGER |
Schrittmacher-/Defi-Träger | PAA_SchrittmacherSchluessel |
ambulanz_moduldaten_schrittmacher |
✅ Direkt | |
| 22 | I105327010 | ASA |
ASA-Klassifikation | OPE_AsaSchluessel |
ambulanz_stammdaten_asa |
✅ Direkt | |
| 23.1 / 23.2 | I105436010 / I108881010 | LVEF / LVEFUNBEKANNT |
LVEF / unbekannt | PKA_Lvef / PKA_LvefUnbekannt |
ambulanz_moduldaten_lvef / ambulanz_moduldaten_lvef_unbekannt |
⚠️ Teilweise | HCH: GANZEZAHL (0–100%) – IRD: numerisch (1–100%); Schlüssel-Mapping prüfen |
| 26 | I106270010 | PCIHCH |
PCI (vorausgegangen) | PAA_PciSchluessel |
ambulanz_moduldaten_pci |
✅ Direkt | |
| 28 | I104072010 | VOROPANZAHL |
Anzahl Vor-OPs an Herz/Aorta | PAA_AnzahlVorOpSchluessel |
ambulanz_moduldaten_anzahl_vor_op |
✅ Direkt | Schlüssel-Mapping prüfen |
| 30 | I104047010 | AUFNBEFUNDDIABETES |
Diabetes mellitus | PKA_DiabetesSchluessel |
ambulanz_moduldaten_diabetes |
✅ Direkt | Schlüssel-Mapping prüfen |
| 31 | I104092010 | AVK |
Arterielle Gefäßerkrankung | PAA_AvkSchluessel |
ambulanz_moduldaten_avk |
✅ Direkt | |
| 32 | I104093010 | AVKPERIPHER |
Periphere AVK Extremitäten | PAA_PavkSchluessel |
ambulanz_moduldaten_pavk |
✅ Direkt | |
| 33 | I104094010 | AVKHIRNVERSORGEND |
Arteria Carotis | PAA_ArteriaCarotisSchluessel |
ambulanz_moduldaten_arteria_carotis |
✅ Direkt | |
| 34 | I104095010 | AVKAORTENANEURYSMA |
Aortenaneurysma | PAA_AortenaneurysmaSchluessel |
ambulanz_moduldaten_aortenaneurysma |
✅ Direkt | |
| 35 | I104096010 | AVKSONSTIGE |
Sonstige arterielle Gefäßerkrankung | PAA_SonstigeAvkSchluessel |
ambulanz_moduldaten_sonstige_avk |
✅ Direkt | |
| 36 | I104097010 | LUNGENERKRANKUNGEN |
Lungenerkrankung | PAA_LungenerkrankungSchluessel |
ambulanz_moduldaten_lungenerkrankung |
✅ Direkt | Schlüssel-Mapping prüfen |
| 39 | I104099010 | PRAENIEREERSATZTH |
Präoperative Nierenersatztherapie | PKA_NierenersatzSchluessel |
ambulanz_moduldaten_nierenersatz |
✅ Direkt | |
| 40.1 | I104100010 | KREATININWERTMGDL |
Kreatininwert mg/dl | PKA_KreatininwertMgdl |
ambulanz_moduldaten_kreatininwert_mgdl |
✅ Direkt | |
| 40.2 | I104101010 | KREATININWERTMOLL |
Kreatininwert µmol/l | PKA_KreatininwertMikromol |
ambulanz_moduldaten_kreatininwert_mikromol |
✅ Direkt | |
| – | – | – | Hypertonus | PAA_HypertonusSchluessel |
ambulanz_moduldaten_hypertonus |
❌ Kein HCH-Feld | Nur in IRD gefordert – API-Feld vorhanden, Quelle aus ISH klären |
| – | – | – | AKÖF, Delta Pmax/Pmean, Verkalkungsgrad | PAA_Akoef*, PAA_DeltaP*, etc. |
ambulanz_moduldaten_akoef / ambulanz_moduldaten_delta_p* etc. |
❌ Kein HCH-Feld | Echo-/Katheter-Befunde nicht im HCH – API-Felder vorhanden, Quelle aus ISH klären |
| – | – | – | STS-Score | PAA_StsScore |
ambulanz_moduldaten_sts_score |
❌ Kein HCH-Feld | Nicht im HCH-Bogen – API-Feld vorhanden, Quelle klären |
| HCH-Feld | Alias | SAP-Feldname | HCH-Bezeichnung | IRD-Feld (Xaxoa) | Xaxoa-API-Feld | Übereinstimmung | Anmerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | I104112010 | LFDNREINGRIFF |
Wievielter Eingriff während dieses Aufenthalts | OAK_ProzedurenAnzahl |
operation_moduldaten_prozeduren_anzahl |
✅ Direkt | Löst K-09 |
| 43 | I104113010 | OPDATUM |
OP-Datum | OPE_Datum |
operation_stammdaten_eingriffsdatum |
✅ Direkt | |
| 44 | I104115010 | OPSCHLUESSEL |
OPS-Kodes | ALR_ProzedurenSchluessel |
operation_stammdaten_ops |
✅ Direkt | |
| 46 | I104178010 | AORTENKLAPPE |
Aortenklappeneingriff (Art) | OAK_ArtEingriffSchluessel |
operation_moduldaten_art_eingriff |
✅ Direkt | THG=1 (konventionell), IM3=2/3 (kathetergestützt) |
| 51 | I104117010 | DRINGLICHKEIT |
Dringlichkeit | OAK_DringlichkeitSchluessel |
operation_moduldaten_dringlich |
✅ Direkt | Schlüssel-Mapping prüfen |
| 53 | I106271010 | TROPONIN |
Troponin positiv (präoperativ) | OAK_TroponinSchluessel |
operation_moduldaten_troponin |
✅ Direkt | |
| 54 | I105326010 | INOTROPEIV |
Inotrope präoperativ i.v. | OAK_InotropeSchluessel |
operation_moduldaten_inotrope |
✅ Direkt | |
| 55 | I104118010 | KREISLAUFUNTERSTUETZUNG |
Mechanische Kreislaufunterstützung | OAK_KreislaufunterstuetzungSchluessel |
operation_moduldaten_kreislaufunterstuetzung |
✅ Direkt | |
| 59 | I108895010 | LFDNRAORT |
Wievielter Aortenklappeneingriff | OAK_ProzedurenAnzahl |
operation_moduldaten_prozeduren_anzahl |
✅ Direkt | Löst K-09 – spezifischer als Feld 41 |
| 60 | I104123010 | ZUGANGHCH |
Zugang (AORT) | OAK_ZugangKonventionellSchluessel |
operation_moduldaten_zugang_konventionell |
✅ Direkt | Nur THG |
| 63 | I107724010 | IOPKOMPJN |
Intraprozedurale Komplikationen | OAK_KomplikationenSchluessel |
operation_moduldaten_komplikationen |
✅ Direkt | |
| 64.1–64.15 | I107726010 … I108929010 | DEVICEFEHLPOS … EXITUS |
Komplikationstypen | KAK_KomplikationTypSchluessel |
operation_moduldaten_komplikation_typ |
✅ Direkt | Array-Feld; Schlüssel-Mapping prüfen |
| 66 | I107724010 | KONVERSION |
Konversion | – | – | ❌ Kein IRD-Feld | Nur QS-relevant |
| HCH-Feld | Alias | SAP-Feldname | HCH-Bezeichnung | IRD-Feld (Xaxoa) | Xaxoa-API-Feld | Übereinstimmung | Anmerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 74 | I105333010 | CEREBROEREIGNIS |
Zerebrales/zerebrovaskuläres Ereignis | POA_ZerebralesEreignisSchluessel |
postoperativ_moduldaten_schlaganfall |
✅ Direkt | |
| 78 | I107740010 | GEFKOMPLIKAT |
Therapiebedürftige zugangsassoziierte Komplikationen | POA_ZugangKomplikationenSchluessel |
postoperativ_moduldaten_zugang_komplikationen |
✅ Direkt | |
| 79.5 | I108943010 | HAEMATBLUTUN |
Therapierelevante Blutung/Hämatom | POA_BlutungSchluessel |
postoperativ_moduldaten_blutung |
✅ Direkt | |
| 82 | I105338010 | ENTLDIAG |
Entlassungsdiagnosen (ICD-10) | DAK_IcdSchluessel |
(kein eigenes API-Feld – via Entlassung) | ✅ Direkt | |
| 83 | I105340010 | ENTLDATUM |
Entlassungsdatum | ENT_Datum |
entlassung_stammdaten_datum |
✅ Direkt | |
| 84.1 | I105341010 | ENTLGRUND |
Entlassungsgrund | ENT_GrundSchluessel |
entlassung_stammdaten_grund |
✅ Direkt | |
| – | – | – | Schrittmacher/Defibrillator bei Entlassung | POA_SchrittmacherSchluessel |
postoperativ_moduldaten_schrittmacher |
❌ Kein direktes HCH-Feld | API-Feld vorhanden – HCH-Quelle klären |
| Kategorie | Anzahl Felder | Anteil |
|---|---|---|
| ✅ Direkte Übereinstimmung | 31 | ~60% |
| ⚠️ Teilweise / Schlüssel-Mapping nötig | 4 | ~8% |
| ❌ Kein HCH-Feld – andere Quelle nötig | 5 | ~10% |
| ❌ Kein IRD-Feld (nur QS) | 1 | ~2% |
Wichtige Erkenntnisse:
AUFNBEFUNDINFARKT, Feld 16) ist im HCH vorhanden – war vorher als ❌ eingestuft, jetzt ⚠️ TeilweiseLVEF, Feld 23.1) ist als GANZEZAHL erfasst – IRD erwartet numerisch 1–100%; Schlüssel-Mapping prüfenAUFNRHYTHMUS (Feld 20, Schlüssel 2) ableitbarLFDNREINGRIFF (Feld 41) und spezifischer LFDNRAORT (Feld 59) vorhanden| # | Thema | Zuständig | Status |
|---|---|---|---|
| 1 | Schrittmacher/Defi bei Entlassung (POA_SchrittmacherSchluessel): Gibt es ein HCH-Postop-Feld? |
QS THG / QS IM3 | ⚠️ Offen |
| 2 | LVEF: HCH GANZEZAHL (Feld 23.1) vs. IRD numerisch – Schlüssel-Mapping erstellen | QS / IT | ⚠️ Offen |
| 3 | Myokardinfarkt (AUFNBEFUNDINFARKT, Feld 16): Schlüssel-Mapping HCH → IRD erstellen |
IT / QS | ⚠️ Offen |
| 4 | Dekompensation / Reanimation (Felder 17/18): Schlüssel-Mapping HCH → IRD klären | IT / QS | ✅ Gelöst (Session 43 – Mappings in mapping_aortenklappe.md v1.3 Section 1b) |
| 5 | Komplikationstypen (Felder 64.1–64.15): Schlüssel-Mapping HCH → IRD erstellen | IT / QS | ⚠️ Teilweise gelöst (10/11 bestätigt; RUPTHERZH 57.5 noch offen – mapping_aortenklappe.md #11) |
| 6 | Technische Umsetzbarkeit SAP-IQS → ImplantDok: Externe Vergabe erfolgt, Umsetzung in Arbeit | IT / externer Dienstleister | 🔄 In Arbeit |
| Version | Datum | Session | Akteur | Änderung |
|---|---|---|---|---|
| 1.0 | 2026-03-17 | 26 | Claude | Erstversion – Basis HCH 2019 V06; gegen aktuelle Version zu prüfen |
| 1.1 | 2026-03-17 | 26 | Claude | Vorhofflimmern korrigiert: über HCH Feld 19 ableitbar; offene Punkte reduziert |
| 1.2 | 2026-03-18 | 32 | Claude | L-01/L-03: Dokumentrolle als Datenquellenanalyse explizit festgehalten; Verweis auf E-10-03 und Entscheidungsrahmen-Erläuterung ergänzt |
| 1.3 | 2026-03-18 | 35 | Claude | SAP-Feldnamen + Alias aus HCH26_Aliasse.XLSX eingetragen; Bogenfeld-Nummern korrigiert; Myokardinfarkt von ❌ auf ⚠️; LVEF präzisiert; Schrittmacher postop als ❌ neu identifiziert |
| 1.4 | 2026-03-18 | 35 | Claude | Xaxoa-API-Feld-Spalte in allen Abschnitten ergänzt (Basis: felder_aortenklappe.md) |
| 1.5 | 2026-05-26 | 43 | Claude | Offene Punkte #4 (Dekompensation/Reanimation) als gelöst markiert; #5 (Komplikationstypen) als teilweise gelöst |